ハノイ!Ha Noi!河内!

ベトナム語の学校

帰国してから忙しくてなかなかブログをを書く時間がありません・・・・。

少しずつですが、思い出したことなど書いて行こうと思います。


さて、ベトナム語の学校について何度かコメントをいただいたことがあったので、ワタシが通っていた学校について少し書きます。

ワタシが通っていたのは、Truong Dai Hoc Su Pham(師範大学)で、場所はCau Giayから少し西に行ったXuan Thuyにあります。

家から一番近い大学ということでここに決めました。

日本人学生はほとんどいなくて、日本からの交換留学生が数人いたようです。

ほぼ韓国人のマダムや留学生、あとは欧米人が数人いるようなかんじでした。

授業は基本的には3コマ連続で行い、休憩時間を取る場合は授業時間にカウントされている場合多いです。

授業料はプライベートレッスンの場合、

初級A1の教科書 5.5ドル/1コマ45分

初級A2、中級B、上級?Cの教科書 6.5ドル/1コマ45分

文化、歴史、地理、などなどの専門分野 7ドル/1コマ

ちなみに先生に家に来てもらう場合は1回の授業につき5ドル追加。

例)

初級A2を学校で勉強する場合、1回の授業料は

6.5ドル×3コマ=19.5ドル

家に来てもらう場合

6.5ドル×3コマ=19.5ドル 19.5ドル+5ドル(交通費)=24.5ドル

となります。

ワタシが在籍した2年の間で授業料の値上がりはなかったような・・・・。

なかなか良心的な学校です。

学費の支払いは1階にある事務所でできます。

ただ、12時前から2時過ぎまでは閉まっていることが多いので注意が必要かな。

あと、先生は当たり外れがあります(まあ、どこでも言えることですけど)

中部出身の先生は発音がハノイ人とは違ったりします。

先生によっては時間を守らなかったり、当日の朝、「用事があるから休みます」ってこともありました。

ワタシも真面目な学生ではなかったので「今日休みだー、ワーイ^^」ぐらいにしか思わなかったけど、真面目に勉強したい&時間厳守じゃないと嫌な人は初めの授業で先生に伝えておいた方がいいかと思います。

ゼロスタートの場合、初めは発音と声調を勉強します。

そのあとは挨拶など。

でも、英語で説明。英語の発音が聞き取れず苦戦しました。

挨拶ぐらいまでは市販の教科書でも勉強できると思うので(人称について)、それを押さえておけば英語でもなんとかいけます。

ワタシは人称すらわからない状態で始めたので、初めの2日を人称の説明と発音に費やしてしまいました。

ワタシの通っていた学校では絵教材なども使用しなかったので、絵があれば数秒でわかることにかなり長い時間を浪費していた印象。

その結果、先生もイライラするわで、緊張感満載の授業でした^^;

基本的に工夫をして授業をするといった姿勢は見られなかったので、初期の授業では予習などが必要かなと思います。

思いついたことを大まかに書いてみました。

ベトナム語の学校も探せばいろいろあるので、自分に合った学校、先生を探すことが上達への近道かなと思います^^
[PR]



# by white-lotus777 | 2012-06-08 20:46 | ハノイ・生活

スッポン Baba

ベトナム語の先生がお別れの前にごちそうしてくれるということで、スッポン料理をリクエストしました。

最後の授業の後、スッポン料理のお店へ。

まずスッポンを選びます。

先生にお任せ~。

このコに決定・・・・、ウウッ、すまねーな・・・・><; 君の犠牲、無駄にはしないわッ=3
d0171323_20134596.jpg

お通しの果物?
d0171323_20141931.jpg

で、お野菜の炒め物。おいしかった~♪
d0171323_20145077.jpg

ついにスッポン料理登場=3

でーーーん!!
d0171323_20154079.jpg

姿揚げッ!! ハードル高しっ!!

ちゃんといただきました。

シナモンの匂いがしました。

あと、お肉が意外と硬かったのと、重量感がありました。

そのあと、お鍋。
d0171323_20174367.jpg

こちらは先日食べたウナギの鍋がスッポンになったかんじ。

厚揚げ豆腐の小さいのとバナナ、野菜、スッポンの肉(皮)が入っていました。

独特のお味でした。強いて言えばカレーっぽい感じ。

でもカレーとは別物です。

ブンと一緒にいただきました。

ずーっと食べたいと思っていたスッポン、最後の最後に食べられました^^

いい思い出になりました。

先生とお友達ともお別れ・・・・今までどうもありがとう^^

また会えたらいいな~。


Ba Ba Son Dong
住所:Tran Thai Tong(25 Nguyen Phong Sac Keo Dai)と30 To Ngoc Vanにあるようです
[PR]



# by white-lotus777 | 2012-06-02 20:25 | ハノイ・グルメ

さよなら、ハノイ

ハノイを去り、日本に帰ってきました。

引越し準備が忙しすぎて、そしてその前の友人たちとのお別れ食べ歩きに忙しすぎて、ブログを書く余裕がありませんでした・・・・^^;

ギリギリってダメですね~。反省・・・・^^;

そんなわけで、無事に日本に着きまして、帰国してもバタバタしています・・・・。


ハノイでお世話になった皆さん、本当にありがとうございました^^

いろいろな人と出会えたし、いろいろなことを教えていただきました。

実はなかなか恋できなかったハノイだったけれど、終盤はいろいろな発見の連続だったし、自分がどれだけステキな人たち(ベトナム人、日本人ともに)に囲まれて過ごしていたのかを実感しました。

日本人のお友達とのお別れは実はそんなに悲しくならなかった(ご縁がある方とはいつかどこかで会えるから。言葉の問題もないから連絡もとりやすいしね^^)けど、ベトナム語の先生、ベトナム人の友達、大家さんとのお別れはちと寂しすぎました。

先生とは2回お別れ会をしました。

一度目はワタシがお世話になったお礼にごちそうし、二度目は先生が「あなたは特別な学生。一緒に勉強できてとても楽しかった・・・・」と言ってくれて、ごちそうしてくれました。

先生には本当に感謝しています。

ベトナム語ゼロ(英語もダメだったから大変だった)の状態から、自分で銀行へ行き預金や送金ができるようになり、郵便物を受け取るためのベトナム語が話せるようになり、旅行の手配ができるようになり、マンションの手続き全般、大家さんとの交渉、連絡などまでできるようになりました。

困ったときはオットに相談せず、先生に相談していたし・・・・アハハ・・・・^^;

本当にいい先生に出会えました^^


大家さんとは帰国前々日にも会ってお別れを言ったけれど、帰国日当日、空港にいるときに電話がかかってきて「今日帰るんでしょ?元気でね。ベトナムに戻るときは連絡するんだよ。気を付けてね^^」と言われました。

その直前に先生からもメールがあったのもあって、一人だったけれど空港で号泣しちゃいました・・・・T^T

あー、この人はわたしの生活をとても助けてくれたんだなぁーと。

ワタシの拙いベトナム語をいつもちゃんと聞いてくれたし、物を壊しても嫌な顔もせず直してくれたし・・・・。

この人の助けがあったから、大きな問題にも直面せず過ごせていたのだと改めて感じました。

ベトナムのお兄さんだったのねー、と思ったら涙が止まりませんでした。

ベトナム語の勉強が苦しいと思った時期も長かったけれど、それでも自分の信じたことをやってよかったと報われた気もして・・・・^^;

なんというか、心と心で交流ができたこと、とても嬉しく思いました^^

とか言いつつ、秋頃にハノイにちょっとだけ行く予定があるんですけどネ・・・・^^;

とか言いつつ、またハノイに住む可能性も無きにしも非ずなんですけどネ・・・・(笑)

2年ちょっとのハノイ生活、いろいろな人に助けられ、楽しく過ごせました^^

お友達のみなさま、本当にありがとうございましたー^^

日本人のお友達のみなさまはまたいつの日かお会いしましょー♪^^


そんなわけで、このブログはまだ書いていない北京のこと、ハノイのことを書いたら終わろうと思います。

そのあとは、他のブログを新たに開設しまーす=3

お友達の皆さんには後ほど詳細をお知らせしますので、しばしお待ちを~^^

Xin Chao~^^
[PR]



# by white-lotus777 | 2012-06-02 01:42 | 日々のつぶやき

タクシーでの恐怖体験

お友達にはけっこう話したんですが、ここにもメモメモ。

後で思い出したら面白くなってきたので~。


先日、Taxi Morning(Morning Taxiだっけか?)に乗った時の話。

やたら紳士的な、タクシーの運転手にしては年配のオジサン運転手さんで、

オジサン「何人?ベトナム人とたくさんベトナム語話すと速く上手になるよ~。ベトナムに来てどのくらいなの?ベトナム語はどのくらい勉強しているの?」

と質問攻め。

で、オジサン「日本はベトナムにたくさん援助してくれているよね~。ベトナム人は本当に感謝しているんだよ~。」とか言うもんだから、なかなかいいヤツかも~なんて思って会話の練習になるわ~と受け答えしていたら、変な間の後・・・・

オジサン「Anh(おじさん)は47歳なんだよ~^^」とな。

ワタシ「へー、若く見えますね!(お世辞だけど・・・・)」

オジサン「Em(あなた)はおじさんに何か質問はないの?」

ワタシ「・・・・(興味ないからないケド・・・・)オジサンはハノイ人ですか?ハノイの人はどんなものを食べるんですか?おいしいレストランはどこですか?」

おじさん「おいしいものはいっぱいあるよ・・・・、レストランもおいしいところはいっぱいあるよ・・・・」

ワタシ「そーですか・・・・(答えになってないじゃーん、つまらん・・・・)」

と答えたら、オジサンなんだか不満そうなんです。

でね、いきなり

オジサン「Xin loi~em(すみません)、・・・・ちょっと質問していいかな?」

ワタシ「はぁ・・・・(なんだろか???)」

オジサン「いくつ?結婚しているの?」

と来た訳です。

ベトナムで結婚しているかどうかと年齢の質問は日常的で、「xin loi(すみません)」なんて言う人初めて会いました。

で、なんか変だなぁと思いつつ「●●歳です。結婚していますよ~。オットと一緒に住んでいます^^」と答えたのに、なんでか食いついてきちゃって・・・・><;

オジサン「今からビアホイ行こうよッ=3」とメッチャ鼻息荒くなりまして・・・・

ワタシ「(怖ーーー)いいえ、行きません・・・・(汗)」

オジサン「じゃあ、明日は???」

ワタシ「いいえ、明日も行けません。オットが家で待っていますから。」

オジサン「じゃあ、いつなら行けるの???」

ワタシ「オットがいるし、オットはわたしが外を出歩くの好きじゃないので行けません・・・・(まったくの嘘っぱちだけど)」

と言ったんですが、まだまだ諦めないオジサン。

とにかくワタシの気を引こうと演技じみたことを始めまして、「湖に大きな魚がいるよ!見てごらん!」(←ただの波)とか言い出す始末。

密室なので、怒らせると変なところに連れて行かれそうだし・・・・とにかく恐怖・・・・><;でした。

これは話すのを止めた方がいいかも~と思い、気まずい雰囲気に持ち込んだんですが、オジサンは話したくてウズウズ=3

タクシーを降りるときもワタシの住んでいるマンションの名前を連呼して覚えようとしているわけです><;

で、お金を出そうと財布の中を探しているときは近くを歩いていた他の国のマダムを物色中・・・・。

怖すぎる・・・・と思って、ちょっと寄り道してお店に入って5分ほど時間をつぶしてからマンションに入ったんですが、マンションに入るとき確認したら、離れたところにオジサンのタクシーが停まっていて、ゆっく~り走り出すところだったんです。

怖すぎました・・・・><;

ストーカー気質の人だったらどうしよ~と2~3日怯えて過ごしましたが、なんてことはありませんでした(爆)

今回が初めてじゃなくって、モーニングの運転手さんってナンパ目的の人が多いです・・・・。

以前にも「これからカフェに行こうよ」とか「郊外にドライブに行こうよ!!」と言われたことがあります。

で、断ったら「オレがドライバーだから、お金がないから結婚するの嫌なのか?!」と言われたんだけど、ワタシ既婚者なんですけど・・・・みたいな・・・・。

臓器狙いかもしれんけど(爆)

なんか怖いので二度と乗らなーい。

女子の皆さま、お気を付けください^^;
[PR]



# by white-lotus777 | 2012-05-27 23:49 | 日々のつぶやき

Wild Lotus

昨日はベトナム語の先生と家庭教師のコと一緒にウクライナ料理のお店でディナーを楽しみました♪

おかげで今日は胃がもたれまくりーの、かなり衰弱気味です^^;

連日食べ歩いているから仕方ないんだけど・・・・(笑)


で、今日はお友達とランチ行ってきました。

お店はWild Lotusデス。

お店の雰囲気はこんな感じ。
d0171323_1393977.jpg

d0171323_1402276.jpg

d0171323_140462.jpg

d0171323_1422229.jpg

高級~な感じでした。ザ・豪華?ぶるじょあ?成金なお店ってかんじかなー。

食べた物

カニのスープ、香りがよく優しいお味でした♪おいしかった^^
d0171323_143472.jpg

サトウキビをくり抜いた中に海老と豚肉のミンチが入ったの
d0171323_1433829.jpg

蓮の茎のサラダ
d0171323_1442885.jpg

貝と玉ねぎ炒め?^^;
d0171323_1471269.jpg

このお魚おいしかったデース♪
d0171323_1483599.jpg

お肉はビミョウ。肉の上にモサモサしたのが載ってました。
d0171323_1492840.jpg

空芯菜炒め
d0171323_1501352.jpg

最後は果物とコーヒーをいただきました。

お店の人がせっかちで一度に3品持って来たりしてイマイチ・・・・なタイミングだったり、お皿を下げたかったようで「さ、これも食べて」と取り分けて皿に盛り盛りにしてくれたり、ちょっと笑えました。


ベトナム料理にもかなり慣れてきました。

味覚の開拓はうまく結果がでてきたようで嬉しいデス。

でも、お高めのお店って飽きるのがかなりはやい気がします・・・・^^;(ワタシがローカル好きだから???)

ここんところ食べ歩いてばっかりだったので、明日は胃を休ませます。

納豆ごはんと味噌汁にしよっと~。

来週も予定がビッシリですが、来週は●●●●を食べます=3

お楽しみに~^^


最後に・・・・Kさん、素敵なプレゼントありがとうございます^^

大切にしますね~♪


WILD LOTUS
住所:55A Nguyen Du Street
[PR]



# by white-lotus777 | 2012-05-27 02:08 | ハノイ・グルメ

帰国しました^^お世話になったみなさん、どうもありがとうございました。
by トコトコ
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
はじめまして
日々のつぶやき
ハノイ・生活
ハノイ・お買い物
ハノイ・観光
ハノイ・グルメ
カルチャーショック
仕事
ベトナム語
中国語
健康(運動・食生活)
Ha Long
Hue
インドネシア・バリ
北京
上海
広州
福建
洛陽・開封・許昌
昆明・石林
沖縄
日本
音楽♪

TV番組
コスメ
お花
着物
中国食料品
未分類

ライフログ

ブログパーツ

  • このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。

ファン

ブログジャンル

画像一覧